Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity
تشكيلات العلمانية: المسيحية والإسلام والحداثة
Formations du séculier : Christianisme, islam, modernité
الملخص التحريري
يبحث كتاب طلال أسد "تشكيلات العلماني: المسيحية، الإسلام، الحداثة" في كيفية انبثاق مفهوم العلماني من عمليات تاريخية محددة بدلاً من تمثيله لمرحلة طبيعية أو حتمية من التطور الإنساني. هذا البحث الأنثروبولوجي يتحدى السرديات التقليدية حول العلمنة بينما يكشف الافتراضات اللاهوتية المتضمنة في الحداثة العلمانية ذاتها.
يفكك أسد الثنائية العلمانية-الدينية التي تهيكل الكثير من الفكر المعاصر حول الدين والسياسة. يبرهن أن العلمانية لا تعمل فقط كغياب للدين بل كمذهب إيجابي له جينيالوجيته الخاصة المتجذرة في اللاهوت المسيحي والتاريخ الأوروبي. يتتبع العمل كيف تطورت تفرقة المسيحية في القرون الوسطى بين السلطات الروحية والزمنية إلى التصورات الحديثة للمجالين العام والخاص، مظهراً أن ما يبدو كحيز علماني محايد يحمل في الواقع افتراضات لاهوتية وثقافية خاصة.
تستخدم الدراسة المنهج الجينيالوجي المستوحى من فوكو لتحليل كيف تعيد الحداثة العلمانية تكوين الفئات الدينية بدلاً من القضاء عليها. يفحص أسد ممارسات العلماني عبر مجالات متعددة تشمل القانون والأخلاق وتصورات الذات الإنسانية. يحتج أن الدولة العلمانية لا تدير التنوع الديني فحسب بل تبني وتؤدب الذوات الدينية وفقاً لمعايير متأثرة بالبروتستانتية للاعتقاد والضمير والباطنية. هذه العملية تجعل أشكالاً معينة من الحياة الدينية غير مقروءة أو مهددة للنظام العلماني، خاصة الممارسات المجسدة والالتزامات الجماعية التي تقاوم الخصخصة.
محورية في حجة أسد هي نقده لكيفية تشكيل العلمانية للنقاشات المعاصرة حول الإسلام. يظهر كيف تسيء الأطر العلمانية فهم التقاليد الإسلامية بفرض فئات دينية غريبة، مجبرة المسلمين على التعبير عن ممارساتهم بمصطلحات غريبة عن مفرداتهم المفاهيمية الخاصة. يتحدى العمل العلماء الذين يقدمون العلمنة كعملية كونية للعقلنة أو التمايز، محتجاً بدلاً من ذلك أن العلمانية
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
مؤلفات ذات صلة
Asad, Talal (2003). تشكيلات العلمانية: المسيحية والإسلام والحداثة. Stanford University Press.
@book{formations-of-the-secular-christianity-i,
author = {Asad, Talal},
title = {تشكيلات العلمانية: المسيحية والإسلام والحداثة},
year = {2003},
publisher = {Stanford University Press},
url = {https://god-database.com/ar/works/formations-of-the-secular-christianity-islam-modernity-2003}
}