Islam and Modernity
الإسلام والحداثة
Islam et modernité
الملخص التحريري
تمثل هذه المجموعة من المقالات نقد محمد أركون المستمر للفكر الإسلامي التقليدي والمناهج الاستشراقية الغربية في فهم الإسلام. يطور أركون ما يسميه "الإسلاميات التطبيقية"، وهو إطار منهجي يوظف العلوم الاجتماعية الحديثة واللسانيات والنظرية النقدية لتفكيك اليقينيات الدينية الموروثة مع فتح المجال لإعادة التفكير في الإلهي في السياقات المعاصرة.
محوري في مشروع أركون التمييز بين "الظاهرة القرآنية" و"الظاهرة الإسلامية". تشير الأولى إلى الحدث الوحيوي الأصلي وتعبيره النصي المباشر، بينما تشمل الثانية التراكم التاريخي الكامل للتفسيرات والمؤسسات والممارسات. يتيح هذا التمييز لأركون أن يحتج بأن كثيرًا مما يُعتبر حقيقة إسلامية أبدية يمثل في الواقع بناءات تاريخية طارئة تصلبت إلى عقيدة جامدة. يستهدف بخاصة التركيبات اللاهوتية للعصر الكلاسيكي، التي يراها قد جمدت الوحي الديناميكي إلى أرثوذكسية ساكنة.
يوظف أركون الأركيولوجيا الفوكوية والتفكيك الدريدي لاستكشاف ما يسميه "اللامفكر فيه" و"اللامفكر" في التراث الإسلامي. يضم اللامفكر فيه تلك الافتراضات المترسخة بعمق حتى أنها تفلت من الفحص النقدي، بينما يشير اللامفكر إلى الإمكانيات التي تستبعدها الأطر الأرثوذكسية. يكشف تحليله كيف شكلت السلطة السياسية باستمرار الخطاب اللاهوتي، محددة أي تفسيرات للإلهي تصبح معتبرة وأيها تبقى هامشية أو مهرطقة.
يتعامل العمل نقديًا مع كل من التقليديين المسلمين الذين يقاومون المناهج التاريخية النقدية والباحثين الغربيين الذين يقاربون الإسلام من خلال فئات جوهرانية. ضد الأولين، يصر أركون على أن حماية الإيمان من البحث النقدي تضعفه في النهاية. وضد الآخرين، يبرهن كيف أن المقاربات الأكاديمية المفترضة الحياد غالبًا ما تديم الصور النمطية من العهد الاستعماري حول علاقة الحضارة الإسلامية بالعقل والحداثة.
يتجاوز هدف أركون الأخير مجرد
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Arkoun, Mohammed (2007). الإسلام والحداثة.
@book{islam-and-modernity-2007,
author = {Arkoun, Mohammed},
title = {الإسلام والحداثة},
year = {2007},
url = {https://god-database.com/ar/works/islam-and-modernity-2007}
}