Islam and the European Imagination
الإسلام والخيال الأوروبي
L'Islam et l'imagination européenne
الملخص التحريري
تبحث هذه المونوغرافيا في كيفية بناء المثقفين الأوروبيين وتفسيرهم للإسلام من العصر الوسيط وحتى العصر الحديث، مع اهتمام خاص بالطرق التي تحدى بها اللاهوت الإسلامي وشكّل بها التصورات الأوروبية للألوهية والوحي والسلطة الدينية. يتتبع غرين تطور الانخراط الأوروبي مع التوحيد الإسلامي، مبرهناً كيف أن اللقاءات مع النصوص والممارسات اللاهوتية الإسلامية أجبرت المفكرين الأوروبيين على إعادة النظر في الافتراضات الأساسية حول طبيعة الله والنبوة والكتاب المقدس.
يحلل العمل كيف تصارع اللاهوتيون المدرسيون في العصر الوسيط مع اللاهوت الفلسفي الإسلامي، وخاصة الحجج المتطورة للفلاسفة المسلمين حول الوحدة الإلهية والصفات. يُظهر غرين كيف انخرطت شخصيات مثل الأكويني بجدية مع البراهين الإسلامية لوجود الله بينما حاولت في الوقت نفسه دحض الادعاءات الإسلامية حول تحريف الكتاب المسيحي وخاتمية نبوة محمد. هذا اللقاء الفكري، كما يحتج، شحذ التفكير اللاهوتي الأوروبي حتى لو عزز الحدود الدينية.
بالانتقال إلى فترة العصر الحديث المبكر، يستكشف غرين كيف طور الرحالة والدبلوماسيون والعلماء الأوروبيون فهماً أكثر دقة للممارسات التعبدية الإسلامية والتقاليد الصوفية. يدرس كيف استولى مفكرو التنوير على جوانب معينة من اللاهوت العقلاني الإسلامي لنقد الأرثوذكسية المسيحية، بينما وجد الكتاب الرومانسيون في التصوف نماذج بديلة للقاء الإلهي تتحدى التصورات الآلية للدين. تكشف المونوغرافيا كيف أعجب الربوبيون الأوروبيون بشكل خاص بتأكيد الإسلام على الوحدة الإلهية ورفضه للاهوت التجسد.
تجمع منهجية غرين بين التاريخ الفكري والتحليل ما بعد الكولونيالي، فاحصة ليس فقط ما فكر فيه الأوروبيون حول التصورات الإسلامية لله، بل لماذا تغيرت هذه التفسيرات عبر سياقات تاريخية مختلفة. يبرهن كيف شكّلت القلوقات السياسية والثقافية التقيي
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Green, Nile (2015). الإسلام والخيال الأوروبي.
@book{islam-and-the-european-imagination-2015,
author = {Green, Nile},
title = {الإسلام والخيال الأوروبي},
year = {2015},
url = {https://god-database.com/ar/works/islam-and-the-european-imagination-2015}
}