The convergence between Judaism and Islam
التقارب بين اليهودية والإسلام
La convergence entre le judaïsme et l'islam
يتقاسم اليهودية والإسلام تقاطعات لاهوتية وقانونية وثقافية بارزة تكشف عن قرابة تاريخية وعقدية عميقة بين التقليدين.
الملخص التحريري
تبحث هذه الدراسة المونوغرافية في التقاربات اللاهوتية والفلسفية بين اليهودية والإسلام من خلال تحليل فكري-تاريخي شامل، مُسلطة الضوء على الأطر المفاهيمية المشتركة التي شكلت مقاربات كلا التقليدين نحو الوحدانية الإلهية والوحي والشريعة الدينية. تساهم أعمال لاسكير في الخطاب الأوسع حول اللاهوت المقارن من خلال إظهار كيف طورت هاتان التقليدتان التوحيديتان بنى لاهوتية متوازية وغالباً ما تكون متعاضدة، متحدية السرديات التي تؤكد أساساً على تباعدهما أو صراعاتهما.
تتتبع الدراسة مجالات التقارب الأساسية، بما في ذلك التوحيد المطلق الذي يشكل حجر الزاوية في كلا الإيمانين، وتشديدهما المشترك على التعالي الإلهي، ومقارباتهما المتشابهة في تفسير الكتب المقدسة والاستدلال القانوني. يستكشف لاسكير كيف تعامل الفلاسفة اليهود والمسلمون في العصور الوسطى مع مصادر فلسفية يونانية مشابهة، منتجين حلولاً متوازية بشكل ملحوظ لأسئلة حول الصفات الإلهية والنبوة والعلاقة بين العقل والوحي. يفحص العمل شخصيات مثل موسى بن ميمون وابن رشد، مبرهناً كيف عمل المفكرون اليهود ضمن السياقات الفكرية الإسلامية وكيف أثرت المفاهيم اللاهوتية الإسلامية على الفكر الديني اليهودي.
منهجياً، يستخدم لاسكير مقاربة فكرية-تاريخية دقيقة تضع التطورات اللاهوتية في سياقاتها الثقافية والسياسية المحددة بينما تحدد أنماط التبادل والتأثير عبر-التاريخية. ينتقل التحليل إلى ما وراء المقارنات السطحية ليستكشف التشابهات البنيوية العميقة في كيفية تصور كلا التقليدين للعلاقة الإلهية-الإنسانية وطبيعة الالتزام الديني ودور التقليد في وساطة النصوص المقدسة.
تكمن أهمية الدراسة المونوغرافية في الجدل حول الله في إظهارها أن التقاليد الإيمانية يمكن أن تطور أطراً لاهوتية متطورة ومتشابهة بشكل ملحوظ رغم الأصول التاريخية والمصادر الكتابية المختلفة. من خلال توثيق هذه التقاربات، يقدم ل
التحليل المنظّم
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Laskier, Michael (2011). التقارب بين اليهودية والإسلام.
@book{the-convergence-between-judaism-and-isla,
author = {Laskier, Michael},
title = {التقارب بين اليهودية والإسلام},
year = {2011},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-convergence-between-judaism-and-islam}
}