The Devil's Dictionary
قاموس الشيطان
Le Dictionnaire du diable
الملخص التحريري
يمثل "قاموس الشيطان" لأمبروز بيرس إسهاماً فريداً في الخطاب اللاهوتي من خلال المعجمية الساخرة. هذه المجموعة من التعريفات اللاذعة، التي جُمعت عبر عقود ونُشرت في 1906، توظف الذكاء والسخرية لكشف النفاق والتناقضات المتأصلة في الممارسة والاعتقاد الديني. رغم أنه ليس أطروحة فلسفية منتظمة، يعمل عمل بيرس كنقد مستمر للثقافة الدينية الأمريكية والجهاز اللغوي الذي يدعم الادعاءات اللاهوتية.
تتكون منهجية العمل من تقويض التعريفات المعجمية التقليدية لكشف حقائق مزعجة حول المفاهيم الدينية ووظائفها الاجتماعية. بالنسبة لـ"الإيمان"، يقدم بيرس "الاعتقاد دون دليل فيما يُقال من قِبل مَن يتحدث دون معرفة، عن أشياء لا نظير لها." تعريفه لـ"الدين" يقرأ: "ابنة الأمل والخوف، تشرح للجهل طبيعة غير المعروف." من خلال حوالي 1000 مدخل كهذا، يبني بيرس هجوماً شاملاً على الادعاء الديني واليقين اللاهوتي.
يشمل السياق الفكري لبيرس التقليد الشكي في الأدب الأمريكي، خاصة الإرث الساخر لمارك توين، بينما يستبق النقد الأكثر منهجية للدين الذي سيظهر في القرن العشرين. يستجيب عمله للإحياء الديني واليقين الأخلاقي للعصر المذهب، مستهدفاً ليس الحجج اللاهوتية المحددة بل كامل الجهاز الثقافي للمسيحية الأمريكية. يتعامل القاموس مع النقاشات المعاصرة حول الحرفية الكتابية والسلطة الكهنوتية والعلاقة بين الاعتقاد الديني والاحترام الاجتماعي.
تكمن أهمية إسهام بيرس في إثباته أن النقد الديني لا يحتاج للمضي قدماً من خلال الحجة الفلسفية الرسمية. بمهاجمة اللغة ذاتها التي تُصاغ من خلالها الادعاءات الدينية، يوحي بيرس أن الخطاب اللاهوتي غالباً ما يُخفي التناقضات والسخافات وراء المصطلحات المحترمة. مداخله حول "الصلاة" و"الجنة" و"رجل الدين" و"الكتب المقدسة" تكشف الفجوة بين المثُل الدينية وتجليات
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Bierce, Ambrose (1906). قاموس الشيطان.
@book{the-devils-dictionary-1906,
author = {Bierce, Ambrose},
title = {قاموس الشيطان},
year = {1906},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-devils-dictionary-1906}
}