تُقدّم الفكرة الأخلاقية الإسلامية، المتمحورة حول مفهوم حقوق الله، إطارًا متميزًا لحقوق الإنسان يتحدى الأخلاق المقارنة العلمانية والغربية ويُثريها.
الملخص التحريري
تبحث هذه الدراسة في التقاطع المعقد بين اللاهوت الإسلامي وخطاب حقوق الإنسان والأخلاق المقارنة، وتقدم تحليلاً متطوراً لكيفية تشكيل الحقوق الإلهية للأطر الأخلاقية عبر التقاليد الدينية والعلمانية. تستقصي أوه الأسس اللاهوتية للأخلاق الإسلامية، وبخاصة مفهوم حقوق الله وعلاقته بحقوق العباد، مبرهنة كيف تهيكل هاتان الفئتان التفكير الأخلاقي في الفقه الإسلامي والفلسفة.
يتعامل العمل نقدياً مع النقاشات المعاصرة حول توافق الشريعة الإسلامية مع معايير حقوق الإنسان الدولية. تحتج أوه بأن تأطير هذه العلاقة كعلاقة توافق أو عدم توافق بسيط يحجب الاختلافات المنهجية والابستيمولوجية الأعمق بين الأنظمة الأخلاقية الإسلامية والعلمانية. تتتبع كيف طور العلماء المسلمون الكلاسيكيون أطراً متطورة لموازنة الأوامر الإلهية مع الرفاه البشري، مبينة أن الأخلاق الإسلامية تحتوي على موارد لمعالجة التحديات الأخلاقية المعاصرة مع الحفاظ على التزاماتها اللاهوتية المميزة.
يضيء منهج أوه المقارن كيف تتصور التقاليد المختلفة العلاقة بين السلطة الإلهية والفاعلية الأخلاقية البشرية. تدرس المناقشات المتوازية في نظرية القانون الطبيعي المسيحي والاستدلال الهلاخي اليهودي، كاشفة عن الاهتمامات المشتركة والمناهج المميزة لتأسيس الأخلاق في المصادر المتعالية. يتحدى هذا التحليل المقارن السرديات المبسطة حول الأخلاق الدينية مقابل العلمانية، مبرهناً أن كلاً من الخطابات الدينية والعلمانية لحقوق الإنسان تعتمد على افتراضات أساسية حول الطبيعة البشرية والسلطة الأخلاقية تتطلب فحصاً نقدياً.
تساهم الدراسة بشكل كبير في النقاشات حول الحجاج الأخلاقي في السياقات التعددية. تطور أوه إطاراً للحوار الأخلاقي عبر الثقافات يأخذ على محمل الجد الأبعاد اللاهوتية للأخلاق الإسلامية دون اختزالها إلى مجرد تفضيلات ثقافية. تحتج بأن
التحليل المنظّم
بنية المؤلَّف
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Oh, Irene (2007). حقوق الله.. الإسلام وحقوق الإنسان والأخلاق المقارنة.
@book{the-rights-of-god-islam-human-rights-and,
author = {Oh, Irene},
title = {حقوق الله.. الإسلام وحقوق الإنسان والأخلاق المقارنة},
year = {2007},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-rights-of-god-islam-human-rights-and-comparative-ethics}
}