
Mind and Matter
العقل والمادة
Esprit et matière
Résumé éditorial
Cette collection d'essais représente les réflexions philosophiques d'Erwin Schrödinger sur la conscience, la vie et la nature de la réalité, prolongeant ses explorations antérieures dans « Qu'est-ce que la vie ? » (1944). Le physicien prix Nobel s'aventure au-delà de la mécanique quantique pour aborder des questions fondamentales concernant l'esprit, la matière et leur relation, touchant finalement aux implications théologiques de la science moderne.
Schrödinger développe un argument sophistiqué contre le matérialisme mécaniste tout en évitant le dualisme conventionnel. Il soutient que la conscience ne peut être expliquée de manière adéquate par des processus purement physiques, tout en rejetant la notion de conscience comme quelque chose de séparé de la matière ou qui s'y ajouterait. Il propose plutôt une forme de monisme neutre influencé par la philosophie védantique, suggérant que l'esprit et la matière émergent d'une réalité plus fondamentale. Cette perspective l'amène à contester la vision scientifique conventionnelle qui exclut l'expérience subjective de son cadre explicatif.
L'ouvrage engage une critique du positivisme logique et des tentatives du Cercle de Vienne d'éliminer les questions métaphysiques du discours scientifique. Schrödinger soutient que l'exclusion délibérée du subjectif par la science crée une image incomplète de la réalité, qui ne peut rendre compte de la conscience même qui rend possible l'observation scientifique. Il critique particulièrement l'hypothèse selon laquelle les processus physiques objectifs peuvent expliquer entièrement les phénomènes mentaux subjectifs, suggérant que cela représente une erreur de catégorie dans la pensée scientifique.
Concernant les questions théologiques, Schrödinger adopte une position nuancée. Tout en rejetant les conceptions théistes traditionnelles d'un Dieu personnel, il reconnaît un mystère au cœur de l'existence que la science ne peut entièrement pénétrer. Sa discussion de la conscience conduit à des considérations sur l'unité et la multiplicité qui font écho aux traditions mystiques, particulièrement la philosophie orientale. Il suggère que les consciences individuelles peuvent être des manifestations d'une conscience singulière et universelle—une vision aux résonances théologiques évidentes.
La signification de cette monographie réside dans son défi au matérialisme scientifique depuis l'intérieur de l'establishment scientifique. Schrödinger démontre comment la mécanique quantique elle-même sape les visions du monde purement mécanistes, ouvrant un espace pour une reconsidération renouvelée de la conscience et, par extension, des questions spirituelles. Son œuvre anticipe des développements ultérieurs en philosophie de l'esprit et contribue aux débats en cours sur le « problème difficile » de la conscience. En montrant comment la physique moderne conduit naturellement à des questions métaphysiques, Schrödinger fournit une permission intellectuelle aux scientifiques de s'engager avec des préoccupations traditionnellement religieuses ou philosophiques sans abandonner la rigueur scientifique.
Formulations argumentatives engagées
Schroedinger, Erwin (1958). Esprit et matière.
@book{mind-and-matter-1958,
author = {Schroedinger, Erwin},
title = {Esprit et matière},
year = {1958},
url = {https://god-database.com/fr/works/mind-and-matter-1958}
}