الملخص التحريري
تفحص هذه الدراسة الموضوع الأسطوري في الشرق الأدنى القديم المتعلق بالصراع الإلهي مع وحوش البحر الفوضوية وتكييفه في الأدب التوراتي العبري. يتتبع داي كيف حوّل المؤلفون الإسرائيليون أساطير القتال الشركية إلى تعبيرات عن سيادة يهوه، مقدماً رؤى حاسمة حول كيفية ظهور اللاهوت التوحيدي من بيئته الشركية واستجابته لها.
يحلل العمل بشكل منهجي المقاطع التوراتية التي تصور صراعات بين الله ومخلوقات بحرية مختلفة، بما في ذلك لوياثان ورهب والتنين يم. يبرهن داي أن هذه النصوص تحفظ أصداء من الأساطير الكنعانية، وخاصة دورة بعل حيث يحارب إله العاصفة إله البحر يم. من خلال التحليل اللغوي المفصل والدراسة المقارنة للنصوص الأوغاريتية، يُظهر كيف استولى المؤلفون التوراتيون على هذه العناصر الأسطورية بينما أعادوا تصورها جذرياً. حيث صورت الأساطير الكنعانية صراعاً مستمراً بين الآلهة، تقدم النصوص التوراتية هيمنة يهوه المطلقة على القوى الفوضوية.
تجمع منهجية داي بين التحليل التاريخي-النقدي وعلم الأساطير المقارن، فاحصة النصوص المتوازية من مصادر بلاد ما بين النهرين والأوغاريتية وغيرها من مصادر الشرق الأدنى القديم. يميز بين السياقات الأدبية المختلفة حيث تظهر هذه الموضوعات: روايات الخلق، والخلاصات التاريخية، والرؤى الأخروية. تكشف الدراسة كيف يخدم النمط الأسطوري نفسه أغراضاً لاهوتية متعددة، من تأكيد قوة الله الخلاقة إلى وعد الفداء المستقبلي.
تعالج الدراسة النقاشات الأكاديمية حول علاقة التوحيد التوراتي بالثقافات الشركية المحيطة. ضد أولئك الذين يقللون من العناصر الأسطورية في الكتاب المقدس العبري، يبرهن داي على وجودها المنتشر. وعلى العكس، ضد أولئك الذين يرون اقتراضاً بسيطاً، يُظهر التحول اللاهوتي الإبداعي. يضيء تحليله كيف طوّرت الديانة الإسرائيلية فهمها المميز للقوة الإلهية من خلال الاستيلاء الانتقائي وإعاد
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Day, John (1985). صراع الله مع التنين والبحر.
@book{gods-conflict-with-the-dragon-and-the-se,
author = {Day, John},
title = {صراع الله مع التنين والبحر},
year = {1985},
url = {https://god-database.com/ar/works/gods-conflict-with-the-dragon-and-the-sea-1985}
}