Paul Meets Muhammad: A Christian-Muslim Debate on the Resurrection

يقدم هذا العمل المبتكر مناظرة خيالية بين الرسول بولس والنبي محمد حول تاريخية قيامة يسوع، بإشراف شخصية محايدة. يبني مايكل ر. ليكونا هذا الحوار التخيلي لاستكشاف الاختلافات الجوهرية بين المنظورين المسيحي والإسلامي حول ادعاء لاهوتي محوري، مع إظهار تطبيق المنهجية التاريخية على المسائل الدينية.

تكمن المساهمة المركزية للكتاب في منهجه في مناظرة القيامة. فبدلاً من مجرد طرح المواقف اللاهوتية، يجعل ليكونا محاوريه يوظفان الأدوات التاريخية-النقدية لتقييم الأدلة. يحتج بولس للقيامة مستخدماً المصادر المسيحية المبكرة وشهادة شهود العيان وتحول التلاميذ، بينما يرد محمد بالتعاليم الإسلامية حول عدم صلب يسوع وتحريف الأسفار المسيحية. يتيح هذا الشكل للقراء رؤية كيف تعمل الحجج التاريخية ضمن أطر وافتراضات دينية مختلفة.

ينخرط عمل ليكونا مع كل من الدفاعيات المسيحية واللاهوت الإسلامي، موقفاً نفسه ضد أولئك الذين يرفضون أي تقليد دون نظر جدي. بإعطاء محمد حججاً جوهرية مستقاة من المصادر والمنح الإسلامية، يتجنب المؤلف خلق مجرد رجل قش، رغم أن النقاد قد يحتجون أن العرض يحابي حتماً المنظور المسيحي نظراً لالتزامات ليكونا الشخصية. يضيء شكل المناظرة كيف تشكل الافتراضات المختلفة حول الوحي والكتاب والفعل الإلهي تقييم الأدلة التاريخية.

يقدم الكتاب عدة مساهمات مهمة لمناظرة الله. أولاً، يبرهن أن أسئلة الفعل الإلهي في التاريخ لا يمكن فصلها عن الالتزامات اللاهوتية والفلسفية الأوسع. ثانياً، يظهر كيف يمكن لأتباع التقاليد التوحيدية المختلفة الانخراط في خطاب عقلاني حول ادعاءات الحقيقة المتصارعة مع الحفاظ على احترام شركاء الحوار. ثالثاً، يوضح حدود وإمكانيات التحقيق التاريخي عند تطبيقه على الأحداث فوق الطبيعية المزعومة.

يخدم منهج ليكونا الإبداعي أغراضاً تعلي