The Bodhisattva's Brain: Buddhism Naturalized
دماغ البوديساتفا: البوذية المؤنسنة
Le Cerveau du bodhisattva : Le bouddhisme naturalisé
الملخص التحريري
يمثل كتاب أوين فلاناغان "دماغ البوديساتفا: البوذية مُطبعنة" تدخلاً فلسفياً مهماً في الفلسفة المقارنة والنقاش المعاصر حول الطبعانية الدينية. يفحص العمل ما إذا كانت البوذية، وخاصة ممارساتها الأخلاقية والتأملية، يمكنها البقاء عند ترجمتها إلى إطار طبعاني شامل مجرد من العناصر فوق الطبيعية. يشارك هذا المشروع مباشرة في نقاش الإله من خلال استكشاف ما إذا كانت الممارسة الروحانية ذات المعنى والتربية الأخلاقية يمكن أن توجدا دون التزامات ميتافيزيقية بالحقائق المتعالية أو التناسخ أو السببية الكرمية.
يستخدم فلاناغان ما يسميه "الفلسفة العصبية المقارنة"، مدمجاً التحليل الفلسفي مع النتائج التجريبية من علم الأعصاب وعلم النفس لتقييم الادعاءات البوذية حول الوعي والرفاهة والنمو الأخلاقي. تتضمن منهجيته تحديد ما يسميه "البوذية المُطبعنة" - استخراج الجوانب المدعومة تجريبياً والقابلة للدفاع فلسفياً من الممارسة البوذية من إطارها الميتافيزيقي التقليدي. يضع هذا النهج العمل في مواجهة كل من الفلسفة البوذية التقليدية التي تحافظ على العناصر فوق الطبيعية والمادية الاختزالية التي ترفض التقاليد التأملية كلياً.
تدعي الحجة المحورية للكتاب أن البصائر القيمة للبوذية حول الازدهار الإنساني، وخاصة فيما يتعلق بتنمية الرحمة واليقظة وتشخيص أسباب المعاناة، تبقى سليمة عند فصلها عن المعتقدات في التناسخ والكرما كعدالة كونية أو النيرفانا كحالة متعالية. يُظهر فلاناغان كيف يدعم البحث العلمي العصبي حول التأمل بعض الادعاءات البوذية حول التدريب الذهني بينما يتحدى أخرى. يحتج أن هذه البوذية المُطبعنة تقدم موارد لمعالجة الأسئلة الوجودية التي تجيب عنها تقليدياً الأديان الألوهية دون المطالبة بالاعتقاد في كائنات أو عمليات فوق طبيعية.
يساهم هذا العمل بشكل كبير في النقاشات حول الطبعانية الدينية والروحانية العلمانية. من خلال إظهار كيف يمكن الح
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Flanagan, Owen (2011). دماغ البوديساتفا: البوذية المؤنسنة.
@book{the-bodhisattvas-brain-buddhism-naturali,
author = {Flanagan, Owen},
title = {دماغ البوديساتفا: البوذية المؤنسنة},
year = {2011},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-bodhisattvas-brain-buddhism-naturalized-2011}
}