The Gospel of John: A Commentary

يمثل هذا التفسير الضخم تتويج انشغال رودولف بولتمان بالإنجيل الرابع، إذ يجمع بين عقود من التحليل النقدي الشكلي وبرنامجه المتميز في إزالة الأساطير. يقارب بولتمان النص اليوحناوي ليس باعتباره تقريراً تاريخياً مباشراً بل كتفسير لاهوتي متطور يحول التقاليد السابقة من خلال عدسة الفلسفة الوجودية. يميز تحليله بشكل منهجي بين مصادر متنوعة تكمن وراء الإنجيل، بما في ذلك "مصدر الآيات" الافتراضي ومواد خطابية واسعة، بينما يحتج أن الإنجيلي يعيد تفسير هذه المواد جذرياً لمعالجة الوضع الوجودي للبشر أمام الله.

يقع في صميم قراءة بولتمان اقتناعه بأن يوحنا يقدم يسوع ليس كشخصية تُفهم من خلال فئات مسيانية يهودية تقليدية أو مفاهيم هلنستية للإنسان الإلهي، بل كالكاشف الأخروي الذي يواجه الإنسانية بالخيار الحاسم بين الوجود الأصيل وغير الأصيل. يبرهن التفسير بدقة كيف تزيل اللاهوت اليوحناوي العناصر الأسطورية من التقليد المسيحي السابق، مقدمة بدلاً من ذلك لاهوتاً جذرياً للكلمة حيث تكمن أهمية يسوع ليس في الأعمال المعجزية أو المكانة الميتافيزيقية بل في وظيفته كالذي يجلب إمكانية الفهم الأصيل للذات أمام الله.

تشكل الهرمنيوطيقا الوجودية لبولتمان معالجته للنصوص التوحيدية التقليدية، إذ يفسر باستمرار الادعاءات الفائقة للطبيعة حول وجود يسوع السابق وطبيعته الإلهية وقيامته من حيث أهميتها للقرار الإنساني وليس كتأكيدات ميتافيزيقية. يثبت هذا المنهج إثارة للجدل بشكل خاص في معالجته للمقدمة، حيث يحتج أن مفهوم اللوغوس لا يعمل على تأسيس ادعاءات أنطولوجية حول ألوهية المسيح بل للتعبير عن كيفية مخاطبة الكلمة الإلهية للوجود الإنساني في سقوطه وإمكانيته.

ينبع التأثير الدائم للتفسير على جدال الله من تطبيقه الصارم للمناهج النقدية التاريخية مقترناً بالتفسير الفلسفي الذ