
The Need for a Sacred Science
الحاجة إلى علم مقدس
Le Besoin d'une Science sacrée
الملخص التحريري
تقدم هذه المجموعة حجة نصر المستمرة لاستعادة العلم المقدس كتصحيح ضروري للأزمة الروحية للحداثة. يكتب نصر من داخل المدرسة التقليدية المرتبطة برينيه غينون وفريتيوف شوون، ويحتج بأن العلم العلماني الحديث، رغم إنجازاته التقنية، قد قطع البشرية عن الواقع الإلهي بتقليل الطبيعة إلى مجرد آلية مادية. تدعو المقالات مجتمعة إلى علم متجذر في مبادئ ما وراء الطبيعة يعترف بالطبيعة كتجلٍ إلهي—مظهر للحضور والحكمة الإلهية.
تجمع منهجية نصر بين الدين المقارن وفلسفة العلم وما وراء الطبيعة التقليدية لنقد الأسس الإبستيمولوجية للمادية العلمية الحديثة. يحتج بأن الحضارات ما قبل الحديثة، سواء كانت إسلامية أو مسيحية أو هندوسية أو بوذية، امتلكت علوماً دمجت الملاحظة التجريبية مع البصيرة الروحية، ونظرت إلى العالم الطبيعي كنص مقدس يكشف الحقائق الإلهية. إن رفض العلم الحديث للعلل الصورية والغائية، وانتزاعيته الكمية، وإنكاره للعلية العمودية قد خلق، في تحليل نصر، اغتراباً غير مسبوق بين البشرية والطبيعة والله معاً.
يتعامل العمل نقدياً مع مدافعي الطبيعانية العلمية والإنسانوية العلمانية، محتجاً بأن رؤيتهم للعالم تؤدي حتماً إلى الدمار البيئي والتشظي النفسي والعدمية الروحية. يتحدى نصر بخاصة الافتراض بأن التقدم العلمي يستلزم بالضرورة التخلي عن ما وراء الطبيعة التقليدية. وبدلاً من ذلك، يقترح أن العلم الأصيل يجب أن يعترف بمستويات متعددة للواقع، من المادي إلى الروحي، ويدرك أن المناهج التجريبية وحدها لا تستطيع استنفاد معقولية الطبيعة.
محورية في حجة نصر هي الادعاء بأن استعادة العلم المقدس ليست مجرد ممارسة فكرية بل ضرورة روحية لبقاء الإنسان. يحتج بأن الأزمة البيئية واللاإنسانية التكنولوجية وانعدام المعنى الوجودي كلها تنبع من نسيان البعد المقدس للوجود. تستمد المجموعة بغزارة من الفلس
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Nasr, Seyyed Hossein (1993). الحاجة إلى علم مقدس. Taylor & Francis.
@book{the-need-for-a-sacred-science-1993,
author = {Nasr, Seyyed Hossein},
title = {الحاجة إلى علم مقدس},
year = {1993},
publisher = {Taylor & Francis},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-need-for-a-sacred-science-1993}
}