The Sickness Unto Death
المرض حتى الموت
La Maladie à la mort
الملخص التحريري
تبحث هذه الرسالة النفسية-الفلسفية في اليأس كحالة أساسية للوجود الإنساني وعلاقته بالإيمان بالله. يقدم كيركجارد اليأس ليس كمجرد ضائقة عاطفية وإنما كخاصية بنيوية لعلاقة الذات بنفسها، مؤسساً تحليله في إطار مسيحي صريح بينما يشارك في أسئلة فلسفية أوسع حول الطبيعة الإنسانية والواقع الإلهي.
يطور العمل فينومينولوجيا متطورة لليأس من خلال ثلاثة أشكال رئيسية: اليأس اللاواعي (الفشل في إدراك طبيعة المرء الروحية)، ويأس الضعف (الرغبة في التخلص من الذات)، ويأس التحدي (إرادة أن يكون المرء ذاته بمعزل عن الله). يحتج كيركجارد أن جميع أشكال اليأس تنبع من سوء علاقة في الذات، التي يعرفها كتركيب من المتناهي واللامتناهي، والزماني والأبدي، والحرية والضرورة. هذا التركيب لا يمكنه تحقيق التوازن من خلال الجهد الإنساني وحده بل يتطلب علاقة صحيحة مع "القوة التي أسسته" - أي الله.
محورية لحجة كيركجارد هي الادعاء أن الخطيئة ليست أساساً إخفاقاً أخلاقياً بل تكثيف اليأس عندما يواجه بالوحي المسيحي. يدعي أنه أمام الله، يصبح اليأس خطيئة - حالة عدم إرادة أن يكون المرء ذاته أمام الله أو إرادة أن يكون المرء ذاته تحدياً لله. هذا الموقف يتحدى كلاً من الفلسفة العقلانية التي تسعى إلى التأسيس الذاتي المستقل والتصورات الرومانسية لخلق الذات، مصراً بدلاً من ذلك أن الذاتية الأصيلة تظهر فقط من خلال اعتراف الإيمان بالاعتماد المطلق على الله.
يشارك النص بشكل نقدي مع المنهج المنتظم للفلسفة الهيغلية نحو الحقيقة، مدافعاً بدلاً من ذلك عن المشاركة الذاتية والوجودية مع الادعاءات المتناقضة للمسيحية. يوظف كيركجارد اسمه المستعار "أنتي-كليماكوس" لتقديم المسيحية من منظور الإيمان الاستثنائي، مميزاً هذا العمل عن كتاباته المستعارة الأخرى بموقفه المسيحي المباشر.
تكمن أهمية العمل للمناقش
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
مؤلفات ذات صلة
Kierkegaard, Søren (1849). المرض حتى الموت. Princeton University Press.
@book{the-sickness-unto-death-1849,
author = {Kierkegaard, Søren},
title = {المرض حتى الموت},
year = {1849},
publisher = {Princeton University Press},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-sickness-unto-death-1849}
}