Granville Sharp's Canon and Its Kin
قاعدة غرانفيل شارب وأقرانها
Le canon de Granville Sharp et ses semblables
الملخص التحريري
تفحص هذه الدراسة قضية حرجة في قواعد اليونانية للعهد الجديد لها تأثيرات مهمة على المناقشات اللاهوتية حول ألوهية المسيح. يبحث والاس في القاعدة النحوية المعروفة باسم قانون جرانفيل شارب، المصاغ عام 1798، والذي ينص على أنه عندما يترابط اسمان شخصيان مفردان من نفس الحالة النحوية بواسطة καί (و) ويشتركان في أداة تعريف واحدة، فإنهما يشيران إلى الشخص نفسه. تظهر هذه التركيبة في عدة مقاطع من العهد الجديد قد تؤكد ألوهية المسيح، وأبرزها تيطس 2:13 و2 بطرس 1:1.
يستخدم والاس منهجاً شاملاً، محللاً كل حالة لهذه التركيبة في العهد الجديد والترجمة السبعينية والآباء الرسوليين والأدب اليوناني العلماني الواسع من القرن الثامن قبل الميلاد حتى القرن الثاني الميلادي. يفحص بحثه أكثر من 80 مثالاً من العهد الجديد وآلاف الحالات خارج الكتاب المقدس، مختبراً صحة القاعدة عبر أنواع أدبية وفترات زمنية ومؤلفين مختلفين. تدرس الدراسة أيضاً التراكيب ذات الصلة ("القريبة" من قاعدة شارب) التي تتشارك خصائص نحوية مشابهة لكنها تختلف في عناصر محددة مثل العدد أو نوع الاسم أو وجود أداة التعريف.
يتعامل العمل مباشرة مع النقاد الذين تحدوا قاعدة شارب، خاصة أولئك الذين يحتجون بأن التركيبة في المقاطع الكريستولوجية الرئيسية قد تشير إلى شخصين متميزين بدلاً من تحديد يسوع كإله. يبرهن والاس أنه عندما تُعرَّف القاعدة بشكل صحيح وتقتصر على الأسماء الشخصية المفردة غير العلم، فإن القاعدة تصمد دون استثناء في كل الأدب المفحوص. هذه النتيجة تدعم التفسير التقليدي لمقاطع مثل تيطس 2:13 كـ "إلهنا العظيم ومخلصنا يسوع المسيح" بدلاً من التمييز بين الله والمسيح كوحدتين منفصلتين.
تمتد أهمية الدراسة إلى ما وراء التفاصيل النحوية لتصل إلى أسئلة جوهرية حول كريستولوجيا العهد الجديد وتطور العقيدة الثالوثية. من خلال توف
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Wallace, Daniel B. (2009). قاعدة غرانفيل شارب وأقرانها. Peter Lang Publishing.
@book{granville-sharps-canon-and-its-kin-2009,
author = {Wallace, Daniel B.},
title = {قاعدة غرانفيل شارب وأقرانها},
year = {2009},
publisher = {Peter Lang Publishing},
url = {https://god-database.com/ar/works/granville-sharps-canon-and-its-kin-2009}
}