Oneself as Another
الذات كآخر
Soi-même comme un autre
الملخص التحريري
يمثل عمل ريكور "الذات كآخر" تدخلاً رئيسياً في الأنثروبولوجيا الفلسفية يحمل تضمينات مهمة للخطاب اللاهوتي. يطور العمل منهجاً تأويلياً للذاتية يتنقل بين طرفي اليقين الذاتي الديكارتي والانحلال النيتشوي للذات. من خلال هذا المسار الوسط، يصوغ ريكور تصوراً للهوية البشرية يبقى منفتحاً على التعالي مع تجنب كل من التأكيد الدوغماتي والطبيعانية الاختزالية.
تتكشف المونوغرافيا من خلال اشتباك منهجي مع أبوريات الهوية الشخصية، فاحصة كيف تظهر الذات من خلال علاقتها بالغيرية على مستويات متعددة. يميز ريكور بين هوية-التماثل (الهوية-نفسها) وهوية-الذات (الذاتية)، مؤكداً أن الذاتية الأصيلة تتضمن بالضرورة انفتاحاً على الآخر. تتجلى هذه الغيرية في ثلاثة أبعاد أساسية: غيرية الجسد الذاتي، وغيرية الأشخاص الآخرين، وغيرية الضمير. يثبت البعد الثالث أهمية خاصة لمسائل التعالي، حيث يستكشف ريكور كيف يشهد الضمير على نداء يأتي من خارج الذات دون تحديد مصدره النهائي.
منهجياً، يستخدم ريكور فينومينولوجيا تأويلية تستمد من التحليل اللغوي ونظرية السرد والتأمل الأخلاقي. ينخرط نقدياً مع الفلسفة التحليلية للعقل، خاصة پارفت وستراوسن، بينما يدمج أيضاً رؤى من ليفيناس وهايدغر وأرسطو. يتيح له هذا المنهج متعدد التخصصات تطوير تفسير دقيق للذاتية يقاوم كلاً من الميتافيزيقا الجوهرانية والمناهج البنائية المحضة.
تظهر الأهمية اللاهوتية للعمل بوضوح أكبر في معالجته للشهادة والإشهاد. يؤكد ريكور أن فهم الذات يتضمن دائماً بعداً من الإيمان أو الثقة لا يمكن تأسيسه كلياً في اليقين المعرفي. تفتح هذه الشهادة مساحة للإيمان الديني دون اشتراطه، مما يشير إلى أن الوجود البشري يشير بطبيعته إلى ما وراءه دون إملاء طبيعة ذلك التجاوز. يوفر تحليله للعلاقة الأخلاقية مع
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Ricoeur, Paul (1992). الذات كآخر.
@book{oneself-as-another-1992,
author = {Ricoeur, Paul},
title = {الذات كآخر},
year = {1992},
url = {https://god-database.com/ar/works/oneself-as-another-1992}
}