
Science Is Not Your Enemy
العلم ليس عدوك
La science n'est pas votre ennemie
الملخص التحريري
مقال ستيفن بينكر "العلم ليس عدوك" يقدم دفاعا قويا عن العقلانية العلمية ضد ما يراه عداء غير مبرر من الأوساط الدينية والإنسانية. يتناول المقال التوتر بين الرؤى العالمية العلمية والدينية، محتجا بأن العلم يعزز الفهم البشري والازدهار بدلا من تقليلهما، بما في ذلك في المجالات التي تدعيها التقاليد اللاهوتية.
يحدد بينكر مصدرين رئيسيين للعداء تجاه العلم: التقليديون الدينيون الذين يرون في الطبيعانية العلمية تهديدا للسلطة اللاهوتية، والإنسانيون العلمانيون الذين يخشون أن يختزل التفسير العلمي التجربة البشرية إلى مجرد آلية. ضد كلا الموقفين، يؤكد أن البحث العلمي يمثل أكثر طرق البشرية موثوقية لفهم الواقع، بما في ذلك الأسئلة التي تحاذي اللاهوت. يحتج بأن الرؤية العالمية العلمية لا يجب أن تؤدي إلى العدمية أو النسبية الأخلاقية، كما يتهمها النقاد غالبا، بل تقدم أساسا للأخلاق مبنيا على الازدهار البشري والفهم التجريبي للرفاهية.
يواجه المقال مسألة الله مباشرة بالدفاع عن الطبيعانية المنهجية - افتراض أن الظواهر الطبيعية لها أسباب طبيعية - كأمر أساسي للتقدم العلمي. يحتج بينكر أنه بينما لا يستطيع العلم دحض وجود الله نهائيا، فإنه يجعل التفسيرات فوق الطبيعية غير ضرورية ومستبعدة بشكل متزايد. ينتقد ما يسميه "الإيمان بالإيمان"، أي فكرة أن الإيمان الديني يخدم وظائف اجتماعية لا غنى عنها بغض النظر عن قيمته الحقيقية. بدلا من ذلك، يؤكد أن الإنسانية العلمية العلمانية يمكن أن تلبي الحاجات الأخلاقية والوجودية التي تلبيها التقاليد الدينية.
منهج بينكر يجسد ثقة تقليد الملحدين الجدد في العلم كحكم على ادعاءات الحقيقة، وإن بنبرة أكثر تصالحا من بعض معاصريه. يعترف بالإسهامات التاريخية للفكر الديني مع الإصرار على أن الفهم العلمي الحديث يتفوق على التفسيرات اللاهوتية للظواهر الطبيعية. يهم المقال ن
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
Pinker, Steven (2013). العلم ليس عدوك. The New Republic.
@book{science-is-not-your-enemy-2013,
author = {Pinker, Steven},
title = {العلم ليس عدوك},
year = {2013},
publisher = {The New Republic},
url = {https://god-database.com/ar/works/science-is-not-your-enemy-2013}
}