The Epistle to the Romans
الرسالة إلى الرومان
L'Épître aux Romains
الملخص التحريري
يُمثّل تفسير كارل بارت لرسالة رومية لحظة مفصلية في لاهوت القرن العشرين، إذ أعاد تشكيل الخطاب البروتستانتي حول الوحي الإلهي والمعرفة الإنسانية بالله جذرياً. كتب بارت ضد التقليد البروتستانتي الليبرالي الذي هيمن على اللاهوت الألماني منذ شلايرماخر، محتجاً بأن رسالة رومية تُبرهن على التمايز النوعي المطلق بين الله والإنسانية، رافضاً أي لاهوت طبيعي يؤسس معرفة الله على التجربة الإنسانية أو العقل.
يطوّر التفسير منهجاً جدلياً يؤكد على أزمة الوجود الإنساني أمام الآخر المطلق. يفسّر بارت رسالة بولس كإعلان أن الله يبقى متعالياً تماماً، لا يُعرف إلا من خلال إعلان الله الذاتي في يسوع المسيح. هذا الوحي يدين جميع المساعي الدينية الإنسانية، بما في ذلك المسيحية نفسها عندما تصبح مجرد نظام إنساني آخر. ضد ثقة القرن التاسع عشر في التقدم الديني والمسيحية الثقافية، يقرأ بارت رسالة رومية كإعلان لـ"لا" الله لكل محاولة إنسانية للتبرير الذاتي، متبوعاً بـ"نعم" الله في المسيح وحده.
يتحدى منهج بارت مباشرة كلاً من نقطة البداية الأنثروبولوجية المركزية للاهوت الليبرالي واللاهوت الطبيعي الكاثوليكي الروماني. حيث سعى الليبراليون مثل هارناك لاستخراج حقائق دينية خالدة من النقد التاريخي، يصر بارت على أن كلمة الله تواجه الإنسانية كفضيحة دائمة لا يمكن ترويضها بالمنهج التاريخي. ضد ثقة المدرسية الكاثوليكية في analogia entis (قياس الوجود بين الخليقة والخالق)، يقترح بارت analogia fidei (قياس الإيمان)، مؤكداً أن الإيمان وحده المستجيب للوحي يوفر معرفة لاهوتية حقيقية.
تمتد أهمية العمل إلى ما وراء اللاهوت التقني. مكتوباً في ظل دمار الحرب العالمية الأولى، يصيغ تفسير بارت لرسالة رومية لاهوت أزمة وجد صدى لدى المثقفين الأوروبيين المحبطين من التفاؤل الثقافي. سيُعلِم تأكيده على السيادة الإلهية والدينونة ل
الصياغات الحجاجية المشتغَل بها
مؤلفات ذات صلة
Barth, Karl (1933). الرسالة إلى الرومان. Oxford University Press, USA.
@book{the-epistle-to-the-romans-1933,
author = {Barth, Karl},
title = {الرسالة إلى الرومان},
year = {1933},
publisher = {Oxford University Press, USA},
url = {https://god-database.com/ar/works/the-epistle-to-the-romans-1933}
}