Woe to the Women: The Bible Tells Me So

تفحص هذه المقاربة النسوية النصوص التوراتية لتبرهن على كراهية النساء المنهجية داخل الكتب المقدسة اليهودية-المسيحية، محتجة بأن السلطة الدينية قد أقرت تاريخياً واستدامت قمع النساء. تحشد آني لوري غايلور أدلة كتابية واسعة لتتحدى السلطة الأخلاقية للكتاب المقدس، وبالتبعية، الإله الذي يعلنه.

يفهرس العمل منهجياً المقاطع التوراتية التي تحط من شأن النساء أو تقيدهن أو تدعو إلى العنف ضدهن، من سفر التكوين حتى العهد الجديد. تحلل غايلور كيف تصور الكتب المقدسة النساء كممتلكات، وتلومهن على سقوط الإنسانية، وتأمر بصمتهن وخضوعهن، وتقنن دونيتهن القانونية. تفحص روايات توراتية محددة—بما في ذلك روايات حواء وبنات لوط ونساء أخريات مجهولات الهوية—لتوضح كيف تطبع النصوص المقدسة إخضاع النساء والعنف الجنسي. يمتد التحليل إلى مقاطع العهد الجديد، خاصة رسائل بولس، التي تديم الهياكل الأبوية رغم ادعاءات المسيحية بالتحرر الروحي.

تجمع طريقة غايلور بين التحليل النصي والتأطير التاريخي، مبرهنة كيف شكلت كراهية النساء التوراتية الأنظمة القانونية الغربية والمعايير الاجتماعية والممارسات الدينية المعاصرة. تتتبع الصلات بين الأوامر الكتابية ومطاردات الساحرات التاريخية، وقيود تعليم النساء وحقوق الملكية، والنقاشات الحديثة حول الحرية الإنجابية. ينتقد العمل خاصة التفسيرات الدينية الليبرالية التي تحاول إعادة تأهيل النصوص الإشكالية من خلال القراءة الانتقائية أو النسبية التاريخية.

بكتابتها ضمن الحركة النسوية للموجة الثانية وناشطية الفكر الحر الناشئة، تساهم غايلور في نقد أوسع للسلطة الدينية بينما تعالج تحديداً تقاطع اللاهوت وقمع الجندر. يرد عملها على كل من ادعاءات الأصوليين بعصمة الكتاب المقدس والمحاولات المعتدلة للحفاظ على السلطة التوراتية مع الدعوة للمساواة بين الجنسين. يتحدى التحليل القراء لمواجهة التداعيات الأخلاقية لتبجيل نص